Город бешаных рефератиков
.

.

РАЗДЕЛЫ

РЕКОМЕНДУЕМ

КАТАЛОГ РЕФЕРАТОВ

Реферат The capturing /english/ (WinWord)

Here I offer one short English language example of my theological
works. The Author is searching for possibility of MAKING THEM PUBLISHED
or simply personal communication. If anyone would express INTEREST OF
ANY KIND, please contact the Author on the following address: ↓↓↓

Александр Голенков, Кострома, Титова 9 - 57. tel: 54 - 45 - 31
Alexander Golenkov, Kostroma, Titova 9 - 57, Russia 156023.
--------------------------- + ----------------------------

I ask very much to treat this work of
mine very carefully, as a way to the
writing if it was very difficult, and
can be continued only with someone`s
help.
+
= T H E C A P T U R I N G =
* ------- *
+
NOTE FOR THE LANGUAGE APPLIED: This work of mine is BREAKING THE BEING
TO ITS VERY CORE, and - SO IS THE LANGUA-
GE, applied in it. It`s also "breaking
the words". There is no other way to de-
monstrate it most vividly. Practically,
it`s DIFFERENT LANGUAGE. Not "English";
not "Russian"; NOT HUMAN AT ALL. (See in
the Bible of "other tongues"…).
NOTE FOR THE TRANSLATION: Although, "PHYSICALLY" it had to be put into
"shell" of certain national language, extracting the "MOST OF
IT". For that matter, it is based in a very considerable ex-
tent on PLAYING OF RUSSIAN WORDS (begining with the very word
"Capturing", and so on…).
If it were written originally in English, it would do so too; - and IN
SOME PLACES DOES - as you will see it below; - but basically, there were
only two ways to translate it in English: Either to use some "CONVENTIO-
NAL" English set of words, but to lose the exactness of the IDEA STAN-
DING BEGIND, or to express it rather UNCONVENTIONALLY, but AS THE IDEA
REQUIRES, passing it "ONE TO ONE" in a linguistic form. THE SECOND WAY
IS PREFERRED HERE. Although these words may sound rather "bizzar" to an
ordinary English speaker, one has to realise that, IN THE SENCE OF IDEA,
those are VERY CATEGORICALLY EXACT THEOLOGICAL TERMS.




ГОРОДСКИЕ ЗАКОНЫ

Рефераты и/или содержимое рефератов предназначено исключительно для ознакомления, без целей коммерческого использования. Все права в отношении рефератов и/или содержимого рефератов принадлежат их законным правообладателям. Любое их использование возможно лишь с согласия законных правообладателей. Администрация сайта не несет ответственности за возможный вред и/или убытки, возникшие или полученные в связи с использованием рефератов и/или содержимого рефератов.

РЕКЛАМА









© ReferatCity.ru, рефераты, курсовые, дипломы, 2007-2018
При копирование материалов ссылка на сайт приветствуется.